How do I terminate an agreement with a fleet?

You terminate an agreement in the Depot operator area under Agreements by opening the agreement and clicking Terminate agreement. The termination takes effect 7 days after notification, so the fleet can continue to charge until then.

Incidentally, you do not agree a new price by editing, but via a new agreement with a new tariff.